英语翻译South Australia是澳大利亚的什么地方这里的captial应该怎么翻译?

相关推荐

• 英语翻译Holiday apartments in Mallorca sailing and fishing port----quiet even in summer season.这里的破折号后面的怎么翻,意思是只有在夏天有这个公寓还是连夏天这个公寓都开放,还是别的意思,It is perhaps then,no accident part of our brain,evolutionarily speaking,and one that we share with much of the animal kingdom.这句不懂,不好意思第二句错行打错了，应该是下面的这个不好意思第二句错行打错了，应该是下面的这个It is perhaps then,no accident that music should strike such a chord with the limbic system---an ancient part of our brain,evolutionarily speaki
• 英语翻译1：（在机场）请问哪里可以拿到行李推车?2：请问这里有地图卖吗?3：请问这里提供免费的 wifi 4：请问有电源转换插座吗?5：要提前多久预定?6：可以支付美元吗?或者可以用美金吗?7：（在饭店）能推荐一些特色菜（招牌菜）么?或者是说 有什么好的推荐?8：我想要半熟的牛肉,（或者全熟的牛肉,另外3分熟7分熟）?10：我晕船（晕车）11：这里rmb兑美金怎么兑?或者现在汇率多少?12：我需要给多少小费?13：这儿有电话卡卖吗?这儿有xx卖吗?灰常灰常灰常感谢.虽然基本可以自己翻译,但是还是想学地道点的.thanks 14：（兑换时）请给我几张小面额的.x张10元的,x张20元的,x张1元的,2元的.4:应该是转换插座.我看有人说是Conversion outlet ,还有power adapter power transformer?我只需要插座接口转换,不需要变压.哪个更正确?12:这句话我只是想征求朋友意见 ,一般需要给那些服务员或者工作人员多少小费合适.
• 英语翻译今天看到一份美国图纸,与齿轮有关的,有这样几句话turning to break edges.004 MAX radius or chamfersharp after grind上面两句的意思应该是：车削以去除锐边,最大半径或者倒角为.004英寸,我现在不知道sharp after grind是什么意思,打磨后应该怎么样,这里的sharp是怎么翻译的,应该不是尖锐一类的意思吧,打磨的目的不就是为了去除尖锐的部分么
• 英语翻译In 2009,Samoa switched from driving on the right side of the road to the left to further align itself with Australia.这句话的翻译是,在2009年,为进一步和澳大利亚结盟,萨摩亚从西半球搬到东半球.萨摩亚从西半球搬到东半球 是怎么翻译的?
• 英语翻译(CNN) -- Australia moved within one win of a place at the 2014 World Cup in Brazil after a commanding 4-0 defeat of Jordan in Group A of the Asian qualifying section.想知道Group A具体怎么翻译?2014世界杯亚洲区预选赛澳大利亚和约旦不是是B组的吗?
• 英语翻译Health insurance protects against fianacial losses resulting from illness or an accident.It provides coverage for medicine visite to the doctor or emergency room,hospital stays and other medical expenses.Policies differ in waht they cover,the size of the deductible and co-payment,limits of coverage and the options for treatment available to policyholder.我只知道第一句是健康保险是由于疾病和事故而造成的经济损失而提供的保障,麻烦高手帮翻译下~怎么感觉翻译得还是不够精确呢？size在这里应该是额度的意思吧？现在从Policies（条款）以后就开
• 英语翻译I am a selfish person,treat you well,only in order to myself don't sad.先翻译.再纠正语法错误.翻译器的就不用来了...三楼基本正解...但是句子里的是"man"呢,万一是女人怎么办?然后那个"and"我也挺不喜欢......这里说明一下,不是假装对你好..原意应该是这样:我是个自私的人，对你们好,只是为了自己不难过.
• 英语翻译谁能帮我翻译一下这句话啊,是论文中的标题中的,介绍作者的地址：University of Kansas,Architectural Engineering,Marvin Hall,Lawrence,KS 66045-2222,USA.Marvin Hall应该怎么翻译呢?Hall在这里应该翻成什么?还有KS 66045-2222指的什么,门牌号么?
• 英语翻译张培基散文选里面给出的翻译是 It is not fair though.要怎么理解这个译本呢?平这个字在原文中应该是：甘心,平静的意思.不能平的意思就是内心不甘心,不能平复.从而体现积极向上的态度.那么,fair这个单词用在这里合适吗
• 英语翻译We've had past world champions that IBM has gone and employed in ourZurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in scienceand physics.请问该怎么翻译?特别是句中的"We've had past A that B has gone and employed in our C",这里面应该怎么划分成分?这里我主要想问的是这个go在句中到底是怎么用的？
• Australia is in the south of the earth.Australia is in the south of the earth. 汉
• For most of us,the heat under our feet is too far away to use.The people who get heat from insidethe earth are lucky.They don't have to pay for the heat they use.求中文翻译