一个英语问楼层问题
问题描述:
一个英语问楼层问题
英国人和美国人说楼层是不同的,英国人说2楼是the first floor ,而老美说是 the second floor
那么万一哪天在路上碰到一个老外问你,你又不知道他是哪个国家的那应该用哪种回答他呢?
答
听口音就大概知道是美国佬还是英国佬,再来,实在不行就加句废话,例如说二楼,你就说first floor,the one above ground floor.最差最差就直接用美语,英国人基本都听得懂美语,好莱坞电影的力量是不可限量的,然而美国人不大理解英式英语的特有词汇.