用英语翻译`只要理解大概意思就行了`

相关推荐

• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 英语翻译have sth done,我记得意思是,某物被.(别人做的）那这个句子是表示,动作做完了吗?我让别人修我的自行车 /我让别人把我的自行车修好啦.那个理解准点呢.关键是。想知道。动作 到底完成了 没有。have sth done 好像可以用一般过去吧。I had my bike repaired .我看到过类似的。这样可以表做完了吧。
• 词类活用是文言中常见的语法现象,请解释下列加点的字,并说说其用法（1）有好事者船载以入＿＿＿＿＿＿＿（2）稍出近之＿＿＿＿＿＿＿（3）蹄之＿＿＿＿＿＿＿船,近,蹄是加点字只要说用法就行了，意思我知道了 船：用船 近：接近 蹄：用蹄子踢
• 英语翻译求教这两个计算机选项的中文意思：1:force a shadow acceptance POPUP2:log all shadow connections我主要是对里面的shadow这个单词很难理解,影子?遮蔽?翻译起来都不贴切.麻烦大家了.POPUP在计算机中自动全大写了，应该是一个软件名称，1:force a shadow acceptance POPUP大概的意思应该是阻止了一个XX XX的软件。2:log all shadow connections 大概是记录所有XX的连接的意思，不过，阴影连接好像没有听说过。
• 关于一些初中英语的基础小问题1.both的用法,我不清楚是不是both of them是否等于them both?是否后面可以这样说：both of the teachers are kind?或者可以这样说嘛?both of this two teachers are kind?2.every与each的区别是否就只是every后面不能加of,each可以啊?是不是each是万能的它可以代替both all every什么的?both every each either neither的区别哇?这个只要说一下他们的本质之区就OK了.3.还有就是,表语是啥意思啊?和系动词有啥关系?表语必须是形容词么?4.i found (it) important to be a kind man.为什么括号里填it?是不是少了个is啊?5.Everyone is here,(aren't)(they)?这个反问用复数是因为Everyone是一个整体,可以这么理解吧?那么为什么Everything has be
• 一个很理解的英语问题,reach there里 reach是及物动词 那么 there 做什么成分?此处reach 当到达讲,是及物动词,及物动词一定要加宾语,那么这里there做什么成分副词可以做宾语吗，比如i reach there.reach 是及物动词，必须有宾语，难道there 这个副词，是句子的宾语？如果不是它不是宾语，句子就没宾语了，不完整了，因为及物动词后必须有宾语啊 有人说此时reach做不及物动词 （我查牛津高阶，说是reach在做到达讲时只有一种词性，及物动词，老师也这么说的）更何况：如果说reach 也可以做不及物动词的话，那就和arrive的用法一样了，可以说i reached 也可以说 i arrived。可是每个人都知道 iarrived 是正确的 i reached 是错误的。还有人说there 是代词，做宾语。但是there 没有代词词性啊。还有人说，不要想那么复杂，随便用就行了。怎么可以这样啊所以，请真正知道的人来回答此题目 二楼：你说 只要记住arrive 要
• 不理解英文里的一个词,water pump一词除了水泵外,还有别的意思吗?在一篇中西方餐桌礼仪对比的文章中看到这样一段话“At formal banquets,water pump is put on the upper left of the plate,while wineglass on the upper right." 联系上下文大概推测此处的”water pump“是喝水用的杯子,但没听说过这个用法啊,是它拼写有错误还是什么特殊用法吗?餐桌上会出现水泵吗？为什么大家都把”plate“翻译成”板“，难道这里指的不是盘子吗？我英语已经退化到这般田地了？我不是求翻译，楼下您老人家太友善了，竟然把“while”翻译成“当”……
• 王昌龄的《从军行》!什么意思啊我要简要回答!帮帮忙吧!只要写出诗的大概意思就行了!就是那个生么青海长云暗雪山什么的!记住,简要!
• 英语翻译大概意思是上海见证了中国几十年的风风雨雨已经发展历程,应该属于动词见证.网上看到是testimony; witness ,中间是个分号,2个名词是一起用的吗?
• 英语翻译大概意思我是知道的 但是有几句满奇怪的 总不能按字面意思理解吧?
• 行星的平均密度为P,靠近行星表面有一颗周期为T的卫星,是证明PT²为常数
• 英语翻译