There is a time to try and a time to laugh.这句谚语如何翻译

相关推荐

• There is a time to try and a time to laugh.这句谚语如何翻译
• 如何翻译这句话：It is a marvelous time to be alive!
• 英语翻译The environmental movement has marked its advancement in a series of caps and cutoffs and deadlines.caps 这句话如何翻译?It would be the first time that the Bush Administration would recognize that global warming had a significant and specific impact on a living being," says Eben Burnham-Snyder,a spokesperson for Markey."This could have a wide-ranging effect on the energy and environmental policies of this country."That's a positive spin,but the reality i
• If one always try to take the path of least resistance,he will inevitably be thrown off course and end up wasting a lot of time.在这句中be thrown off course该怎样翻译,以及其中的course该怎样翻译?
• It's time something was done about the traffic problem downtown.我想知道这句话如何翻译,为什么这样翻译
• 这句话中的billing是什么意思,应该怎么理解?考研英语2004年Text 4第八段" to develop a Medicare billing code for hospital-based care,"中的billing 一词应该如何理解.我用的书中对这句话的翻译是：“为医院护理制定一份医疗保障制度的条例,”用牛津高阶英语字典8th 查 billing 一词,1.the position,especially an important one,that sb is advertised or described as having in a show,tec2.the ant of preparing and sending bills to customers3.the total amount of business that a company does in a particular period of time 但好像这三个意思都不对,我又查了bill 的动词意思,看是不是ing
• Time can bring you down,这句话应该如何翻译?
• 英语翻译Manager shall have the right to terminate this agreement at any time upon ninety (90) days written notice to employers.-----------------------------------------------就是以上这句了,大概意思我已经知道了,关键就是upon在这里如何翻译.是90天以内,还是90天之后?这个问题涉及到合同用语,请慎重翻译.
• birthday cake cut into small pieces…enough for all the visitors.We eat it all up.It's gone in no time!这句如何翻译,
• he would have made it to work on time,but his car had a flat tire.如何翻译这句,made
• 你们对水滴石穿的启示的感受
• it is the right time to go there