we are in the same boat 的翻译

相关推荐

• 1道高中英语单选Although we have been working in the same office for several years,she ______me much impression.A.didn'tleave B.doesn't leave为什么?这考察的是哪部分内容?有没有类似的题告诉我几道?我现在要突破单选!
• 英语翻译1) I'll pass this on to our product team as a suggestion for the future.3) We do off Camtasia in multiple languages.What type of support are you looking for?不要百度或者谷歌什么网站的机器翻译啊..那些翻译实在是让人看不懂..What type of support are you looking for?这句话的意思是 你想购买什么语言的支持 还是 请问你在寻求哪种语言服务的支持?
• 帮我解释这句话we haven't had any good news for a long time这里为什么有一个have 和 had,然后这句话准确的翻译成中文是什么
• 球这首英文歌的翻译!Heaven Ablaze in our eyes We're standin still in time The Blood on our hands is the wine We offer a Sacrifice. C'mon and show Let Me Love Rip out the Wings of a Butterfly For your soul My Love Rip out the Wings of a Butterfly Him For your soul This endless mercy mile We're crawlin' side by side With her freezing over in our eyes gods kneel beforeour crime C'mon and show Let Me Love Rip out the Wings of a Butterfly For your soul Rip out the W
• 下面划线部分的英文的中文意思是什么?1.Don't worry.I think we are in the same boat.----------------A.处境相同 B．同船相行 C．坐失良机 D．两船并行2.He's lazy.His bedroom is always sixes and sevens.----------------A．整整齐齐 B．七上八下 C．六神无主 D．乱七八糟3.Her brother is a lucky dog.-----------A．倒霉蛋 B．好运狗 C．可怜人 D．幸运儿
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译英汉互译：1、We exceptionally accept delivery against D/P at sight,but this should not be regarded as a precedent.2、We have covered insurance on the 100 metric tons of wool for 110% of the invoice value against All Risks.1.我们的付款方式,一般是以保兑,不可撤销的信用证.2.请将装运给我们的货物投保水渍险和战争险.3.如能寄来有关皮鞋的商品目录和最新价目表,4、感谢你方十一月七日的报价和女士衬衫样品.我们对你们的商品价格和质量均感满意,很高兴向你方下订单.遵照你方要求,我们破例接受即期付款交单方式,但下不为例.
• 英语翻译heyy my friend.thanks very much .u make me shame.i be suprised.coze i really saw much chips on my account .thnks very much .u are better some my turkish friends.if u available we can play game .but enough chips.thats be normal game and we can talk .因为他是我游戏里的好友,平常游戏时没什麽机会碰面,今天看他没筹码所以主动找他,给了他一些,我想他对我应该没什麽企图吧!如果可以的话,麻烦帮我翻译上面这些句子.
• you had beet listen to the weather report 改否定是you ’d better listen to the weather report 改否定you’d ____ ______ listen to the weather report .people hurried to go there 同义句people went there ———— a ———— 翻译句子 对于他来说 向他以前一样经常看到朋友是困难的。It's ____ for him to see his old friend as ____ as before.我们将在那呆上一整个星期。we will stay there for a ____ ____ .
• 英语翻译Dear Sirs,We thank you for your quotation No.1234 on 5,000 pcs of plastic speaker.Reverting to the 10 lots of speaker stand which arrived here per M/v "Orient" on October 30,in the same hold,we have to inform you that among them,six cartons of different sizes arrived in a broken and mixed condition because their packing was not sufficiently strong and their plastic hoops broke in transit.Since it was most difficult to assert them,inconveniences an
• Please___________what I am saying. My words will be very useful.选词填空必要时还要改变形式 pay attention to give up care about keep secrts argue with
• i'm not feeling well and have a backache 改为同义句