英语翻译我英语很烂有谁知道这句话的意思吗

相关推荐

• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 英语翻译后面有个else,不知道整句话该怎么翻译,我译的也是这个意思，可总觉得不舒服...
• 请用英语翻译这句话 :“我想知道,英语名字都是带有一定意思的吗,比如brian 是不是就代表聪明 像brain”
• 英语翻译这表面意思我也知道，我觉得这句话不应该只按表面意思翻译！
• 100-1=0 一天,王建到妈妈工作的报社去玩,无意中发现墙上贴着一张标语,上面是一道数学题：“100－1＝0”,下面是一句话：“发稿时要细心、细心、再细心!”王建一愣：谁都知道100－1＝99,怎么再三强调“细心”的编辑们会把经等于“0”呢?回到家里,王建把心里的疑团跟爸爸妈妈说了.爸爸先回答：“我是医生,假如我给一个病人开了100贴药,其中有一贴开错了,病人吃后死了.你说,我的成绩是99分,还是0分?”妈妈不直接说,而是提了一个问题：“傻孩子,你还记得‘千里之堤,溃于蚁穴’这个成语是什么意思吗?”王建想了想,说：“记得.这成语的意思是：”经过爸爸妈妈这么一说,王建一下子就明白了,原来这道数学题果然大有文章呢!编辑部的叔叔阿姨们用它来提醒自己：决不允许出现差错,哪怕是一个错字、一个错误的标点也不行!我们小学生不也应该学习这种做事认真仔细,一点也不马虎的精神吗?晚上,王建在一张白纸上写了浓浓、大大的一道算式：“100－1＝0”,然后端端正正地贴在了文具盒的盒盖上.1、把文中划“ ”的文字换成成语,
• 英语翻译我想知道这句话的意思,麻烦帮我的忙.
• 英语翻译However,the vast majority of organizations in Japan have ineffective selection andsuccession management systems.Because many Japan organizations areexperiencing growth,effectively managing talent throughout their employees’ lifecycles needs to be prioritized to ensure future viability.我想知道这句话的意思是什么?
• 英语翻译The LPC17xx provides two independent power domains that allow the bulk of the deviceto have power removed while maintaining operation of the Real Time Clock.其中LPC17xx是一个芯片的名字.这段话是在说明这个芯片强大的节能优势.Real Time Clock是实时时钟.就是这个芯片的一个功能.其实这句话的意思我明白,就是不知道这个domain这个单词在这儿翻译成什么比较好.
• 关于几个英语短语的问题.thanks!1)call on 和call at都有拜访的意思,有什么区别?2)give out 和wear out 都有筋疲力尽的意思,有什么区别?3)go on 和go on with 我这题说：Stop talking and go on with your work.There is nothing interesting going on here.我只知道go on是“继续”的意思.但在这两句话中第一句为什么不用go on?
• 英语翻译这句话的意思是:每天吃这7种食物中的一种或几种,还是每天必须吃全7种食物啊?我也想知道each of 是干什么的？
• 他住的地方离他爷爷家有多远?英汉互译
• NOT JUST Tomorrow is another day