英语翻译这表面意思我也知道，我觉得这句话不应该只按表面意思翻译！

相关推荐

• 英语翻译这表面意思我也知道，我觉得这句话不应该只按表面意思翻译！
• 英语翻译只要把表面意思写出来就行,不要这样写春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭.微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去.这情景真叫人愁牵恨惹,不胜留恋；住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了.在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静.简洁.今天晚上的作业,越快分越高!
• 英语翻译这句话的意思是:每天吃这7种食物中的一种或几种,还是每天必须吃全7种食物啊?我也想知道each of 是干什么的？
• 英语翻译听古典音乐是一种高级的享受.(此句我在GOOGLE翻译成:listening to classical is an advanced enjoyment,古典音乐不仅有优美的旋律,还有真挚的感情.宁静、典雅,或震撼、鼓舞,或欢喜、快乐,或悲伤、惆怅(可以缩短些,只要能表达得到意思),大师们的情感,我似乎都能听到.这令我变得高尚,避免低俗.古典音乐有称维也纳古典乐派,此乐派三位最著名的作曲家是海顿,莫扎特,贝多芬.我曾听过他们以及巴赫,舒伯特,艾尔加等作曲家的音乐.我不喜欢流行音乐,几乎不会主动去听.我也听过一点爵士,那时***创作的钢琴曲,我曾经被它的节奏吸引住.而古典音乐,则是百听不厌,--------------------------------我喜欢所有的古典音乐因为太多古典音乐,我暂时只听了60多首.贝多芬的英雄（第三）交响曲50多分钟.我从不觉得枯燥
• 关于feel的用法问题首先非常感谢老师昨天的回答!看了您的讲解之后我又回去查了字典,feel作及物动词时也有感觉、觉得的意思,而feel作不及物动词时也同样有感觉、觉得的意思,并且feel作不及物动词时字典中还有个例句We feel full of energy and confidence.我觉得这句话中的feel完全可以理解为及物动词,但是我又想了想您昨天说的,如果这里的feel作不及物动词,其后部分 full of energy and confidence为名词作状语,这似乎也说的通,但是我很疑惑不知道到底该怎样理解这句话?而且我看我在字典中所查内容越看越疑惑,feel作不及物动词时还有（东西）摸上去给人某种手感,给人某种感觉的意思,之后还专门有例句Cotton feels soft.这里的feel不应该是系动词吗?怎么会变成了不及物动词呢?我感觉非常困惑,所以特地向老师求助,还请老师帮忙解疑,
• 英语翻译you're happy the right,a few days is your day.关于这两句,这是我一朋友说的,他说这是他的好友给他出的题.问这两句有没有语法上的问题还有翻译一下意思（机翻就算了,我也会）这两句表面意思有点奇怪
• 英语翻译(请大家不要使用翻译软件,我在回答别人的问题时从不使用翻译软件的.国外的类似百度知道的网站上很少有人使用翻译软件之类的东西,因为这代表一个民族的素质!)大家不用逐字逐句的翻译,翻译一下大概的意思就行.上帝在创造鱼类的时候,将鱼的种类设计得多种多样,大小各异.而且,为了让它们更适于水中生存,上帝把它们的身体设计成流线型,身体表面十分光滑,这样鱼儿在游动的时候就可以大大减少水的阻力.　　当上帝把鱼类放到大海中的时候,忽然想起一个问题：鱼们的身体比重大于水,这样,鱼一旦停止游动就会下沉,沉到一定深度就会被水的压力压死.于是,上帝赶紧找到这些鱼,又给它们一个法宝,那就是鱼鳔.鱼鳔是一个安置在鱼儿体内可大可小的气囊,鱼类可以用增大或者缩小气囊的办法来调节身体内外的压力平衡,就不必担心被海水压扁了.　　但是,当所有的鱼类都装备上了鱼鳔之后,上帝发现唯独没有找到鲨鱼.鲨鱼是个调皮的家伙,它一入海便消失得无影无踪,上帝费了好大的劲也没有找到它.上帝想,这也许是天意吧,既然找不到那就只好由它去了.不过这对鲨
• 英语翻译这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.1.Did you know that every star that shines in the midnight sky is waiting there for you as each day goes passing by?For,they are yours for the talking all you need is self belief...(这里和下面一句是分在两页上写的,但是我好像觉得这两句话可以连起来,) 2.and the ability to see that setbacks have solutions just beneath.3.So,never let your dreams pass by for,they are there for you to see that,if you focus on yours goals,you'll be all you're me
• 英语翻译Do you like ice cream?新概念英语 练习详解1 第76页ice cream为什么不用复数.但是别的问题全是用复数
• i'm sorry i can't spell the -----(nine)word