i love i hate i'll miss you always谁能翻译这句啊!我看不懂.

相关推荐

• 英语翻译1) I'll pass this on to our product team as a suggestion for the future.3) We do off Camtasia in multiple languages.What type of support are you looking for?不要百度或者谷歌什么网站的机器翻译啊..那些翻译实在是让人看不懂..What type of support are you looking for?这句话的意思是 你想购买什么语言的支持 还是 请问你在寻求哪种语言服务的支持?
• 谁能告诉我这些题目的答案啊翻译改错,每句都那么难...译文中有错误,请给予改正1.原文：Didn’t she swear she’d never again believe anything in trousers? 译文：她不是发誓从此以后再也不相信穿裤子的家伙吗? 2．原文：I know you want to be transferred to the sales department．I’ll put a bug in the boss’ear for you. 译文：我知道你想调到销售部去,我替你向老板申请一下.3.原文：The production of various electron tubes has been increased four times as against 1958. 译文：各种电子管的产量比1958年增加了四倍.4.原文： Its implications for small and militarily weak nations cannot be
• Would you like,I will never miss中I will never miss的意思If you are willing,I will always love you.Would you like,I will never miss.你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思.——《吸血鬼日记》I will never miss,字面翻译可译为,我将永远不会思念,或译为我将不会错过（你）但在吸血鬼日记里却译成我就永远相思.感觉这句翻译不对.never不是ever,
• If you are willing,I will always love you.Would you like,I will never miss.这句话出自《吸血鬼日记》有以下两种翻译：1如果你愿意,我将深爱不逾.如果你无意,我绝不思念.2如果你愿意,我将深爱不逾.如果你无意,我将永远相思.主要是后半句,两种翻译的意思截然不同.
• when you see me again I will success!我想知道这句话啥意思!谁能帮我翻译啊 谢谢
• it's my fault,I haven't done well enough… but I love you always(这句话什么意思、谁能告诉我?)
• for you my dear friends i"ll be always on your side这句谁可以翻译啊
• for you my dear friends i"ll be always on your side这句谁可以翻译啊
• 英语翻译我今天收到一封邮件,是全英文的.我什么也看不懂.好像是个什么找朋友?请帮我翻译一下,要准确,Hello Seeking for friendshipMy name is miss mercy ,I am a single girl looking for a man who can shear good relationship with me who understand love as trust and father not taking it as ways of fun always but a matured man with good sense of humor after reading little about you i derive interest to knowing you write me on this address .i will be waiting for your reply so i tell you more about me and sen
• Can you have,I'm have.You have no,I'm also have.So,who are you,I don't care!我想表达的就是：你能拥有的,我都有；你没有的,我也有.所以,你是谁,我不在乎.------这句话正确的怎么翻译啊?我翻译的句子中,用“i'm.”而不是“i”,谁能把我上面想表达的正确翻译给我啊,
• The moment I love you is always eternal. 什么意思?
• love i'll miss you always