when you see me again I will success!我想知道这句话啥意思!谁能帮我翻译啊 谢谢
问题描述：
when you see me again I will success!
我想知道这句话啥意思!谁能帮我翻译啊 谢谢
答
当你再次见到我时，我会成功的！
答
你再次见到我的时候我会是成功的.
原句有错误..
when you see me again I will be successful/I will be succeed.
答
当你再看到我时,我一定会成功的.
后面i will succeed才对,因success是名词,不能直接用于WILL后
答
当你再次见到我的时候我已经获得了成功