Like There Is No Tomorrow 中文解释是什么呢?

问题描述:

Like There Is No Tomorrow 中文解释是什么呢?

像这样没有明天

毫无节制

不在早上喜欢

似乎没有明天。

Like There Is No Tomorrow :毫无节制(这里只能意译,不能直译)
例如:Tom was eating like there’s no tomorrow.
汤姆毫无节制地吃着.

好像吃了这顿就没有下顿似的。