高中文言文.求字的解释!"饮食起居,动静百为,不能勉以随人."中的"以"字和"木欣欣以向荣中矾的"以"字各是什么意思呢?具体怎么来翻译这两个以字呀这是某个地方的高考题,选的这两个以的意思用法是一样的.本来我也是像大家这样理解的.求高人解惑.

问题描述:

高中文言文.求字的解释!
"饮食起居,动静百为,不能勉以随人."中的"以"字和"木欣欣以向荣中矾的"以"字各是什么意思呢?
具体怎么来翻译这两个以字呀
这是某个地方的高考题,选的这两个以的意思用法是一样的.本来我也是像大家这样理解的.求高人解惑.

这里两个“以”字都是表修饰的用法,无实际意义,不用翻译.一定要翻译的话,“以”字相当于“……地”,即,(怎么怎么样)地“随人”,(怎么怎么样)地“向荣”,这里“随人”和“向荣”中的“随”和“向”是动词,“以”...