英语翻译对吗,如果不对怎么翻译?

相关推荐

• 一个很难的高中英语单选题----高手帮忙In my opinion, life in the twenty-first century is much easier than _____ .A：that used to be B：it is used to C：it was used to D：it used to be答案是D,但是我看不懂D项,it是代指life的对吗?重点说一下it used to be 后面是不是省略了东西?如果是完整的,我怎么也理解不了,怎么可能以be结尾呢?
• 英语翻译中国首家全棉制品工厂The first cotton products factory in China .Chinese first cotton products factory .哪一句语法正确点如果都不对,
• 德语时间的表达我看到书上说,如果是13：50,可以说：Es ist zehn vor zwei.如果是13:45可以说：Viertel vor zwei.如果是13:55,也可以说kurz vor zwei.但是如果分针介于整点之间的,比如介于13:45-13:50之间,怎么说?是：kurz nach Viertel vor zwei?（差一刻两点再向后点） 或者kurz vor zehn vor zwei?(差十分两点再向前点)?我说的对吗?
• I really can't do that这句话对么?我在翻译工具里面打“我真的不能那样做”,就出来这句,我觉得不对似的……如果对请高手解释下,不对也说明一下
• 英语翻译这几天看新闻里面说泰国现在在过宋干节,看起来很不错很好玩的样子,怎么样呀.玩得开心吗?
• 英语翻译请英语翻译高手帮忙翻译下,翻译内容如下：次贷危机下谈我国的金融监管【摘 要】由2007年美国次货危机引发的全球金融危机使世界各国的金触市场受到重创,实体经济受到影响开始增速减慢,次货危机中幕落出的金触监管上的缺漏对于金融开放条件下的中国尤其值得反思.本文从美国次贷危机爆发的成因分析入手,详细阐述了我国金融监管的现状以及在次贷危机下暴露的问题,并结合我国的实际情况,提出了对我国金融监管的相关启示.【关键词】金融监管；次贷危机；金融市场能不能帮标点符号都标清啊，不要弄工具翻译啊，那种不对，
• 英语翻译million和billion的数字翻译总是好混淆,请问如果要说3亿的话,怎么读呢?是three handured million 还是thirty million.数字翻译怎么才能翻译好呢?
• 英语翻译直接翻译成：Middle对吗？
• 英语翻译1你们打折吗?(discount)2不要再说谎,否则就不会有人再相信你(tell alie)3父母应该教育孩子做正确的事.(ought to)4你把自己弄得太累了(drive)5如果你不细心,她会让你做所有家务.(havesb.doing)
• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• Every christmas,gifts are given ___ to the poor in the church.空格处填away还是out,为什么?
• l____ take something to a higher place.根据首字母填写单词