〈花园)译英语单词 给我译出来

相关推荐

• 请问英语达人这句话是什么意思?This gallery is pining for the fjords在某一国外大型漫画论坛见过这句话,有劳翻译一下回1L,绝对没错,全文是这样的：This gallery is pining for the fjords.You will be redirected to the front page momentarily.Please wait...第二句明白了,可就这一句译不出来!
• 八年级下学期译林牛津版全部英语单词
• 巧译汉字：下面等式中每个汉字代表不同的数字,你能写出来吗?
• 哪些英语单词是根据汉语译来的?
• 看看下面这句话的三种译法,哪种好?为什么?新加坡是一座美丽的花园城市,也是一个充满活力的国家.1.Singapore is a country full of vitality,as well as a beautiful city.2.Singapore is a beautiful garden city with vitality/vigor.3.Singapore is a beautiful garden city full of vitality/vigor.vitality可不可以换成vigor？这两个词有什么区别？
• 用英文翻译(谢谢你给我寄来了一个带有怪兽的雪花球瓶)双译
• 请教一些英语知识（比较初级的）⒈When I was watering the garden,it began to rain.问：此句翻译为当我在花园里浇水,天开始下雨了.为什么在the garden 前面不用加上介词IN?⒉⑴I have sent a grate many requests for spare parts.⑵I can buyspare part for this car.⑶It was the last day of this year.问：前两句FOR加上名词修饰前面的名词,译为备份的信件和这辆车的备件.但第三句的OF也是这样的形式,我想请问此时FOR和OF是否可以替换,区别又在哪里?⒊Town Hall clock问：Town Hall译市政厅 Town Hall clock译为市政厅的钟,那么这里Town Hall在此处是做形容词的结构吗?能不能换成a clock of Town Hall?我的英语是自学的,可能会犯许多低级的错误,望大家见谅.
• 周密的《观潮》将第三段翻译成现代汉语,不能完全对译,要加入自己的语言,在不改变原意的情况下生动形象的翻译出来.请看清要求!
• 非限定动词A new technique having been worked out the yeilds as a whole increased by 20 percent.请帮我分析句子成分,我翻不通啊,the yeilds as a whole到底怎么译,看不出来它和主语的关系啊…是a new technique having been worked out和后面是同位语的关系?
• 我怎么也译不出来,又看大侠们的了!真是 thanks a million!this was the beginning of our friendship.it was a friendship that came to mean more and more to me as time passed.小的想知道这里的后一句怎么翻译?
• 英语翻译
• 真核细胞中DNA主要分布在—中,少量分布在—,—中 RNA主要分布在—中,少量分布在—,—,—中.