But the devil is in the detail.怎么翻译?通顺点的呀!

相关推荐

• to lean back in one’s chair这个句子怎么翻译呀?专四的短语来的.译好一点喔!
• But the devil is in the detail.怎么翻译?通顺点的呀!
• 《桃花源记》里的“见渔人,乃大惊”有人说是“竟然”,有人说是“于是、就”.到底是哪一个呀?我感到说“竟然”的人更权威,可是把它带到文章里一翻译“村人见到渔人,竟然大吃一惊”不通顺.这是怎么回事?到底是怎么回事呀?要权威!敝人感激不尽!
• the big oak stands straight with its heap up high to the sky.怎么翻译的通顺一点
• to lean back in one’s chair这个句子怎么翻译呀?专四的短语来的.译好一点喔!总觉得这个chair有种特别的意义.大侠们译的时候注意一点.感激不尽!
• the big oak stands straight with its heap up high to the sky.怎么翻译的通顺一点
• you should stand your boat on end hang it suspending the hull with slings怎么翻译 要通顺点的
• 对于一点不懂语法的我 怎么做考研英语翻译呀本准备买本专项翻译书 发现全是介绍语法的 根本看不懂呀 急
• 英语翻译意思好明白,但是如何翻译最恰当呢?前几个还可以，到第三个（我最想要的）就不可以了。提示：这是一系列的.最后一个还是不理想,应该是递减的程度,而非递增的.我也很奇怪呀？要不我怎么用一百分点高额悬赏呢！
• you should stand your boat on end hang it suspending the hull with slings怎么翻译 要通顺点的
• 一根绳长5分之4米 先用4分之1又用去4分之1米一共用去?米
• 一根二十米长的绳子,第一次用去全部的10分之1,第二次用去10分之1米,还剩几米?算式