the big oak stands straight with its heap up high to the sky.怎么翻译的通顺一点

问题描述:

the big oak stands straight with its heap up high to the sky.怎么翻译的通顺一点

这棵大橡树笔直地伫立着,昂着头直指天空.
head吧应该是 打错了额打错了呢