to lean back in one’s chair这个句子怎么翻译呀?专四的短语来的.译好一点喔!总觉得这个chair有种特别的意义.大侠们译的时候注意一点.感激不尽!

问题描述:

to lean back in one’s chair这个句子怎么翻译呀?专四的短语来的.译好一点喔!
总觉得这个chair有种特别的意义.大侠们译的时候注意一点.感激不尽!

没有特殊的意义,楼主多心了.
句子意思是:靠在(谁的)椅子的靠背上面.