请问何先生用英文怎翻译?欧先生呢?

相关推荐

• 请问这个东西是用什么做的呢?这句话用英文如何翻译?
• “被遗忘的天空”用英文字母写呢?找翻译软件就是：The forgotten sky,感觉怪怪的,请问正确的一个如何写呢?
• The things you can count don't count while the things you can't count do count.请问这句英文用中文怎模翻译?
• “亲爱的,你是我的小枕头”请问用英文怎么翻译呢?
• 我是充满希望的,你有没有同感呢?请问一下哪位哥哥姐姐用英文怎么翻译啊.
• 请问英文翻译成中文, 用英文字数算还是中文字数算划算呢,我是付钱方
• 请问怎样用英文表达“工作辛苦,要多保重身体”具体语境是对朋友表示关心,比如有的人的工作是到处出差、不是base在办公室的那种,然后想表示一下“你工作真是很辛苦,自己多保重身体”类似的意思,怎么说比较地道呢?（不要Google翻译喔）我是这样想的,因为毕竟人家不是帮自己做事,thanks for your effort 一类的肯定不合适了,要说tough job一类的感觉上又夸张了,（对了,“多保重”除了take care you 还有别的说法么?）
• 请问龙用英文该怎么翻译,是我们民族图腾的那种龙,该怎么翻译呢?
• 英语翻译感觉外国人名的规格乱乱的.没有中国人名那么有规律.请问：Thomas Jefferson （托马斯·杰斐逊）哪个是人名,哪个是姓?如果在Thomas Jefferson后面再加上一个中国姓,可不可以.比如Thomas Jefferson lee（中文的李姓）再有就是中文人的姓,翻译到英文的规则,是随便来,还是必须按照一个标准.比如：赵小兰 Elaine L.Chao（这里的赵,用威妥玛式拼音法 chao 来表达）赵无极 Zao Wou-Ki （这里的赵,Zao是用什么拼音法来表达的呢,）不过相比chao来看,zao更接近中文中zhao的读音.赵匡胤 Zhao Kuangyin （古代人名直接就汉语拼音法来表达）我也姓赵,赵行之.用英文到底如何表达.弄个英文名在前面?Thomas Zhao 或者Thomas chao 再或者 Thomas zao威妥玛拼音:chao hsingchih汉语拼音：zhao xingzhi请问到底哪种是正确的呢?还是随便叫.另外以上哪种外国人读起来,容易读,容易
• 英语翻译将"他们发现了放射性元素钋(Po)和镭(Ra)居里夫妇和柏克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖"翻译成英语再请问 ""科学家"" 怎用英文说
• 英语翻译
• 英语翻译MR JUAN?但想把阿翻译出来,有朋友知道怎么翻译吗?