darling 和 honey 什么区别?

darling 就是亲爱的 的意思
honey 是甜蜜的 宝贝 亲爱的 比darling更亲密点

darling:n.心爱的人；亲爱的（夫妻之间的称呼）；宝宝，乖乖（父母对子女的爱称）；adj.心爱的，宠爱的；漂亮的，吸引人的
honey:n.蜂蜜；甜蜜；宝贝儿（常用做称呼）；极出色的东西；v.使甜；说甜言蜜语；奉承；adj 似蜂蜜的；心爱的（古）

darling
=dear 亲爱的 + -ling 小，不重要，该词原义是可爱的小东西，后来指亲爱的人
adj
可爱的
What a darling little dog.
多可爱的一只小狗！
darling
n
亲爱的，亲爱的人：
Darling, go now, or you will be late.
亲爱的，现在走吧，不然你就会迟到了。
darling
n.
爱人, 情人
宠儿; 宠物
the darling of fortune
幸运儿
My darling!
亲爱的! (夫妻间的称呼); 宝宝! (父母对儿女的称呼)
honey
中古英语honi,hunign
爱人，亲爱的（人）
极出色的东西；妙事
honey
n.
(pl. honeys, -nies)
爱人; 恋人; 宝贝; 可爱的东西
That car is a honey.
那辆轿车是个宝贝。
[古]心爱的

呵呵，darling更常用，而且darling 在西方国家中才更亲密：）
意思可以理解的差不多，亲爱的，甜蜜的，宝贝等，但darling更常用，更亲密：）

darling 亲爱的
honey 是甜蜜的 宝贝
在公共场合,你可以叫和你关系比较亲密的朋友叫darling,但honey却不能,只能在私下叫
一般honey就是限于亲蜜男女关系,或家长孩子用,关系比darling更紧密.