My darling bady daring meeting you 这句话翻译成中文是什么意思

问题描述:

My darling bady daring meeting you 这句话翻译成中文是什么意思

My darling bady daring meeting you 。

个人分析:daring 有勇敢的意思,后面的daring 应该是动词,但是当动词有语法错误

My darling bady做主语译为:我勇敢的孩子。

daring meeting you 想表达的应该是敢和你会面

My darling bady daring meeting you 整句话的意思是:我勇敢的孩子敢于和你会面

那么。这句话应该翻译如下:My darling bady is daring to meet you

我亲爱的宝贝很高兴遇见你

My darling bady daring meeting you 这句话翻译:我亲爱的宝贝,亲爱的,见到你.

bady 要是Bady, 就是人名巴迪
译文是 亲爱的巴迪, 我们要见面了