英语中为什么狗用he,猫用she来表示
问题描述:
英语中为什么狗用he,猫用she来表示
答
这个就要借鉴西方人的文化了.
而且,你要搞清楚一点,是通常在动物性别不好判定的情况下我们假设 狗是阳性的,猫是阴性的这个大前提.
那么现在,进入正题.狗和猫对于习惯于游牧的西方人来说就像是家人一般.所以,应该如何称呼自己家中的小弟弟小妹妹呢.他(he)或她(she).西方人队宠物的热爱就是这么深.而且在很多的英文原著中您也可以找到用形容人的词汇来形容宠物的.
希望我的回答对您有所帮助.