您的位置: 首页 > 作业答案 > 其他 > 为什么《lie to me 》翻译成中文却成了别对我说谎了呢?

为什么《lie to me 》翻译成中文却成了别对我说谎了呢?

分类: 作业答案 • 2023-01-21 04:00:22

问题描述：

为什么《lie to me 》翻译成中文却成了别对我说谎了呢?

答

这就是英语意译的技巧咯,这部电视剧讲的是如何识别说谎的而不是被动接收说谎,中文译名更能符合我们的思维