Can I have the key to the front door这里为什么要用"to",可以换成"of"吗?
问题描述:
Can I have the key to the front door
这里为什么要用"to",可以换成"of"吗?
答
the key to the question
同样道理
答
某某东西的钥匙,要用the key to something,固定用法
这是一个固定搭配 类似的还有:the answer to the question
而按你说的the key of the front door 要是翻译过来的话就是:钥匙的前门,
这样的表达是不对的,也很不地道。因为of承接前面的短语修饰后面的名词。
类似比如:
the legs of the monkey 猴子的腿
答
key就是要配to
答
不可以
固定的
答
the key to 是固定用法,两种意思:什么什么的钥匙;什么什么的关键.
to后面 必须接名词或是动名词,to是一个介词.
比如说:the key to this question 这个问题的关键
the key to the door 这个门的钥匙