为什么这个英语句子看着这么别扭The easy way out would have been to feel sorry for myself and blame the world for my misfortune 这里为什么要用 have been`` 换成HAVE可以吗

问题描述:

为什么这个英语句子看着这么别扭
The easy way out would have been to feel sorry for myself and blame the world for my misfortune 这里为什么要用 have been`` 换成HAVE可以吗

现在完成时

would have + 过去分词的句型在虚拟语气中表达与过去事实相反的情况  
其中 would have been 后面通常都是加形容词,或 a (冠词)+ 名词。
容易的做法是怨天尤人,但是实际上作者并没有那么做,所以是虚拟语气

不可以
would have been to feel sorry 你还原成一般将来时,是is to feel sorry(表将来)

would 加完成时,表示虚拟,对将来或者过去的虚拟,is to 就自然变成have been to