英语翻译1：臣多多而益善耳2：陛下不能将兵,而善将将
问题描述：
英语翻译
1：臣多多而益善耳
2：陛下不能将兵,而善将将
答
翻译
1.多多：越多 益：更加 善：好 耳：语气助词 无实在意义
句子翻译：臣子越多越好。
2.第一个将：动词 率领 善：擅长 第二个将：也是动词 率领
第三个将：名字 将军，首领。
句子翻译：陛下您不会领导兵士，但是您善于统领将军们
答
我自然是带兵越多越好了
您（指刘邦）不擅于带兵，而是善于统帅将领
这是韩信在刘邦问他和自己谁能统帅更多的兵时的回答，带的兵多那就是将才高，他说刘邦撑死了能带10万的兵，自己那自然是越多越好。但同时又说陛下您擅长的是驾驭将领，这点是我韩信远远不及的。以上两句话就是出自这个故事。
答
1:对臣来说，兵士越多越好呀
2：陛下您不能统帅士兵，但您善于统帅将领
答
1.最好是越多越好.简称:多多益善
2.恩.... 我忘了!
答
1.出自《史记·淮阴侯列传》是在韩信点兵时说的：意思是对于我来说,兵越多越好!
2.同样出自《史记》,意思是陛下不善于带兵,却善于驾驭将领.