proved a civil war hero翻译把这个句子翻译一下.

相关推荐

• 帮忙把这个英文句子翻译一下 3Q
• 请英语高手帮忙翻译几个句子.（汉译英）谢谢啦 这是我需要完成的几道翻译作业这个女孩被看见的时候,正躺在地上,奄奄一息.她的父母很后悔没有照顾好她.虽然这次考试我退步了,但我并不气馁.只要我努力学习,我就一定能取得进步.毕竟,笑到最后的,才是笑得最好的.我正专心地学习呢,我弟弟就闯了进来,还没等我开口说话呢,他又急匆匆的跑出去了.不幸的是,他跑得太快了,出门时摔倒了.不仅中国人,连外国人都知道“不到长城非好汉”这句俗语.哇,多好的天气啊.我们都认为这样的天气适合去野餐,难道不是吗?在这样宜人的天气里,为什么不亲近一下大自然呢?作为一个学生,你不应该把时间浪费在网络上.你最好珍惜每一寸光阴,否则以后会后悔.我习惯了居住在北京.北京确实是一个值得居住的城市.自从改革开放（the policy of reforming and opening））以来,北京发生了巨大的变化.张磊是一名乐于助人的中学生.地震发生后他救了8名同学.后来他太累了以至于不能救更多的人.他的事迹感动了很多人.我们下决心向他学习.以后
• The street was named after a great man in honor of his great contributions to the city为什么总觉得这个句子怪怪的 in honor of在这里是什么词性啊 把这个句子翻译一下!
• proved a civil war hero翻译把这个句子翻译一下.
• you would have done whatever it took to win this war.请问这个句子的构成.特别是whatever及后面还有it 是指的什么it 和whatever的关系呢。it took to win this war 是宾语补语吗？还有就是it 要是指代to win this war 该怎么翻译呢。我感觉翻译起来很困难。麻烦耐心解释一下。谢谢各位了。
• Young people adrift in our big cities.adrift adj 飘浮,漂泊,松开,没有目的,那么这种句话没有动词啊!这个句子是牛津词典上的原句，我检查过，没有写错。就只能解释为牛津有误了。牛津上的翻译是：在我们大城市，四处游荡的年轻人 （（（更正一下：：：句尾没有句号））） 这句话能不能改成：young people who adrift in our big cities 或者大家把这句改为比较好理解的写法。差不多明白了，最后问下：young people who ARE adrift in our big cities 中are是可有可无吗？还是比须要有？
• You speak English quite well.其中quite well是speak的状语,还是English的补语?这个句子中的quite well,我越想就越觉的分不清是什么成分,请高手帮我分析一下是什么成分,以及为什么是状语或为什么是宾语补语?刚才看了些东西，意思应该是凡是宾补，宾语和补语之间都有逻辑主谓关系，把其翻译一下若和原句意思一致就是补语了。所以一读，确实应该像“非常”说的那样应该是状语，否则就意思变了。但不是因为副词就非做状语的关系，副词是可以做补语的。如：I saw the kite up and down.heyexiff 您说不是状语，是补语，但不是宾补？我知道补语只有主补和宾补，明显不是主补，就应该是宾补？还有其它？不知！如果是状语，你这么一说我还真分不清是修饰句子还是修饰谓语动词了。
• 想学习AS WELL AS句型,谁谁帮帮我,我该怎么用哪个造句呢?这两句符合as well as除了...之外(也)的格式.这两句应当可以用英文的as well as词组造句吧?大家有兴趣的试试看我希望翻译务必要添加词组as well as如果你还用了新的特殊词组请你注明一下哦我反正觉得AS WELL AS 肯定会出现在翻译的句子中间或靠右边一点哦,不知道我说的对不?其实翻译不是要大家按照中文每一个字翻译哦,可以稍微改一下哦我重新给这个句子你试试:不用and就用那个as well as词组马来西亚亚戴:怎么乱改意思,词组你可以去百度看啊.真没想到芝麻怎么把你答案推存给我.哎!结果：as well as[英][æz wel æz][美][æz wɛl æz]adv.也,又; 既…又…; 除…之外（也）; 此外;
• 关于服装店英语用语问题,请真正高手回答.希望把问题复制一下,把英语翻译写在各个句子的下面,谢谢.1,欢迎光临,2,请稍等一下,我去查一下库存,需要几分钟.3,对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系.4,对不起,这种款式的M号（这种颜色）已经卖完了.您能试一下L号吗?5,谢谢,欢迎再次光临.6,先生,请您排队.
• We are very surprised it are beauteiul howWe are very surprised it are beautiful how 词典的这句翻译到底对着不?这句的语法如果不对，那它应该怎样改一下（汉意：我们很惊讶它是多么美丽）可以把它改为 be surprised （that）+感叹句的形式吗？那这个英语句子对于讲英语别扭吗？
• 关于Civil War的几个问题..英文的..选择哈..e.Robert E.Leeg.Ulysses S.Granth.David G.Farraguti.George McClellan1.This called for a three-part assault on the Confederacy.4.This Confederate general earned his nickname by holding up well under stressful battle conditions.8.This Union general spent more time preparing the Army of the Potomac for battle and less time actually leading the army into battle than Presidet Lincoln would have killed.9.This Confederate general,w
• The apple is green.His family name is Green,too.翻译