it's the greatest adventure story ever 这里的ever是什么意思,怎么翻译?

问题描述:

it's the greatest adventure story ever 这里的ever是什么意思,怎么翻译?

ever表示到目前为止
这是迄今最棒的冒险故事