英语翻译Motor vehicles are the single greatest source of air pollution in cities.怎么翻译?关键是single不懂是唯一的还是什么其他的意思请问single在这里到底是指什么意思呢?单一污染源又是相对什么来说的呢?我好迷惑~

问题描述:

英语翻译
Motor vehicles are the single greatest source of air pollution in cities.怎么翻译?关键是single不懂是唯一的还是什么其他的意思
请问single在这里到底是指什么意思呢?单一污染源又是相对什么来说的呢?
我好迷惑~

机动车辆是城市空气污染的最大来源
其实我觉得 不一定每一个词都要精准 否则你会觉得有些别扭

单一的
汽车是城市中最大的单一污染源.