遇见你,是最美丽的意外 英语怎么翻译啊?

问题描述:

遇见你,是最美丽的意外 英语怎么翻译啊?

Meeting you is the most beautiful surprise.

meeting you is the most beautifl incident

“意外” 可以翻为 accident 或 surprise.
我觉得这样翻比较有美意:
Meeting you is the most beautiful surprise.

Meeting you, is the most beautiful accident。

Meet you, is the most beautiful accident

Meet you is the most beautiful accident

我遇见你是最美丽的意外
Meeting you is my most beautiful surprise

It is the most beautiful accident to meet you.