英语翻译A:你记得大一那年的圣诞节吗?你们怎么会知道我的生日是平安夜呢?B:那年是我们第一次一起过平安夜,我们并不知道你的生日是平安夜,所以都没有准备礼物.其实平安夜那天晚上,我听见你和家人打电话,我才知道当晚是你的生日.但是当时我们比较没有钱,所以第二天的圣诞节,我们全宿舍舍友只能买24个苹果送你.A:原来是这样,真的很感谢你们,这是我过的最特别的一次生日!
英语翻译
A:你记得大一那年的圣诞节吗?你们怎么会知道我的生日是平安夜呢?
B:那年是我们第一次一起过平安夜,我们并不知道你的生日是平安夜,所以都没有准备礼物.其实平安夜那天晚上,我听见你和家人打电话,我才知道当晚是你的生日.但是当时我们比较没有钱,所以第二天的圣诞节,我们全宿舍舍友只能买24个苹果送你.
A:原来是这样,真的很感谢你们,这是我过的最特别的一次生日!
A:Do you remember the christmas /can you recall the christmas in our first year in colledge? How come you know the christmas eve is my birthday?
B:that's the first time we spent the christmas eve together.i didn't prepare you a gift for we don't know it's your birthday.Actually,i happen to hear your phone with your families at that night which talked of your birthday.However,somehow we can not afford to buy a nice present ,as a result all the roommate and i can only get 24 apples for you at the christmas.
A:so that is the fact.still i have to thank you all the way for my most special birthday ever