奔驰的广告语“Unlike any other”怎么翻译比较好?

相关推荐

• 英语翻译Unless otherwise provided for,failure or delay on the part of either Party hereto to exercise any right,power or privilege under this Agreement shall not operate as a waiver thereof,nor shall any single or partial exercise of any right,power or privilege preclude exercise of any other right,power or privilege.这句话应该怎么理解呢?关于自动弃权的.
• Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary,这是一份保密协议中的一句话,应该怎么翻译比较好?
• 英语翻译昨天的Washington Post里的一篇文章有这么一句话：Crashes are the leading cause of teenage deaths,and teens are more likely to die in them than any age group other than those over 80.这句话的意思是,“除了80岁以上的人群,青少年是最容易死于碰撞的年龄群体”,还是“青少年是最容易死于碰撞的年龄群体,而并非80岁以上的人群”………因为other than有“而不是,非”的意思,也有“除了”的意思.所以这里到底是怎么理解?80岁以上人群到底是比teens更容易死于crash,还是更不容易.
• 英语翻译we offering you 350 metric tons of groundnuts at us 1300,net per metric ton CFRCopenhagen or any other European main port shipment during october november怎么翻译才通顺另外,既然是给350吨花生报盘,那最后又报的是每吨的价格另另外,net per
• 奔驰的广告语“Unlike any other”怎么翻译比较好?
• 英语翻译好怀疑啊 那个THAN 我认为是比较，而且应该赞成这种沟通方式what does the speaker think of listening?A……B……c It's less taught than any other means of communication什么是"教益"哦(从英文问到中文了)能否说的在直白点相比较而言 听 这种沟通方式到底怎么了?
• 奔驰的广告语“Unlike any other”怎么翻译比较好?
• 英语翻译今天她穿了件紫色棉衬衫配上一条橙色真丝围巾.真好看!你打算在时装秀上穿什么服装?我想再花40分钟为明天的功课做准备.你觉得这次时装秀怎么样?（全用英语翻译）（ ）your help ,l can not carry the box（用借此填空）the colour white goes well( )any other colou（用介词填空）
• James has just arrived,but I didn't know he ____ until yesterday.A.will come 8.was comingC.had come D.came
• she is too/very /quite/pretty beautiful.哪个正确,这四个修饰 形容词有什么区别.举例说明