yawns are said to be catching...翻译并解释语法?

问题描述:

yawns are said to be catching...翻译并解释语法?

据说打哈欠会传染.
这是被动句,
还原成主动句式
People say that yawns can be catching.
被动就是
Yawns are said by people that it can be catching.
可以省略by people
宾语从句that it can be catching.
可以省略成不定式.
变成to be catching.