all of that,·····这句话单独使用时,怎么翻译?

相关推荐

• 、Of all the planets in our own solar system,we are now pretty certain the Earth is the onlyOf alltheplanetsinourown solar system,we arenowprettycertaintheEarthisthe onlyoneonwhichlifecansurvive.这句话里面的ON 怎么单独放在那里 放在WHICH前面啊 我该怎么理解这个ON啊?这位置我搞不懂怎么翻译
• 翻译 Votre arrivée fait que nous sommes très enchantésVotre arrivée fait que nous sommes très enchantés这句话可不可以改成 ：Votre arrivée fait nous heureux 就相当于英语的your arrival makes us happy的结构.为什么要说成 your arrival makes that we are happy二楼rend在这里是啥意思？ 是“使”的意思吗 我查rendre字典里十几个意思，有的意思还相差很远好像。。。 这东西怎么用啊。法语好难啊。
• 英语翻译From everyone according to his capacities,to eveyone according to his need.All for the people but nothing by the people.这两句话怎么翻译?
• all of that,·····这句话单独使用时,怎么翻译?
• 这几句话怎么翻译成英语啊?一本生产线设备的说明书,要翻译成英文的,这两段有些专业术语,不太会翻译,麻烦大神帮帮忙啦~6 伺服工位·该工位的主要功能是送料.该工位通过伺服电机控制滚珠丝杠的行程,滚珠丝杠的转速0——3000可调,输入转速在手动状态下进行. 伺服电机可以自动识别不同长度的条带的送料次数.底座采取滑块的结构使其位置的调节更为方便.·工位上左面的气缸是送料气缸,通过气动夹紧条带向前送料.·工位上右面的气缸是夹紧气缸,通过气动夹紧条带.·在半自动和自动状态下,送料气缸张开夹紧气缸闭合,送料气缸闭合夹紧气缸张开.·送料工位上安装了黄油注油器,方便滚珠丝杠的润滑.8 成圆工位·该工位的主要功能是使不同长度的料带成圆.该工位通过同步带轮带动主动轮转动,上面的气缸压紧后,从动轮跟着一同转动.底座采取滑块的结构使其位置的调节更为方便.·气缸的压力可以通过调压阀调节大小.·从动轮连接块的上下调节可以控制的成圆的直径大小.
• when my time comes,forget the wrong that i've done和leave out all the rest这两句话怎么翻译 要准确
• 英文：有一句话我觉得AND太多了,怎么改好?The reason of why we can achieve this goal is that we have a unique way for market competition and rich marketing manage experience, besides, we have signed our own marketing contract with sports lottery centers of each goal provinces and cities, and sell all kinds of the Chinese computer sports lotteries and have obtained the service income另外， 足球竟猜胜负、篮球竟猜胜负、足球进球 这3个词怎么翻译好？
• when my time comes,forget the wrong that i've done和leave out all the rest这两句话怎么翻译 要准确
• We just,unfortunately,don't have space to consider all of those areas in this course,口语中we just 就可以单独成为半句话么?这半句话翻译呢?……不要用翻译软件……那个我也有.
• 英语翻译这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.1.Did you know that every star that shines in the midnight sky is waiting there for you as each day goes passing by?For,they are yours for the talking all you need is self belief...(这里和下面一句是分在两页上写的,但是我好像觉得这两句话可以连起来,) 2.and the ability to see that setbacks have solutions just beneath.3.So,never let your dreams pass by for,they are there for you to see that,if you focus on yours goals,you'll be all you're me
• 英语语法 Division arose over the interpretation of the idea.
• 六年级的同学要从10名候选人中投票,规定每位同学必须从这10人中任选7名,至少几人参加投票,才能保证必有不