请问"看在你的面子上,我才."这句用英语怎么说?

相关推荐

• “帅死我吧”这句话用英语怎么说能表达出那种语气?额.一时好奇想到用英语说这句话,却怎么都找不出合适的语气.总觉得I'll die coz y r so handsome没有那种感觉.有没有英语达人来说说看呢,呵呵~哎呀可能我的描述不太好，我是女生，是在看动画的时候看见一个很帅的男主角。于是就想向外国朋友说“那个男生很帅。帅死我了！”这样。不是说我自己很帅啦@-@
• 1.请问“听完同学们的介绍,我真是受益匪浅”这句话用英语怎么说?2.Sam has two books.Paul has five
• 请问“判断题”用英语怎么说?想要简洁一点的翻译,我自己翻的是一个句子不是一个词.如果作为在考试试卷上出现的话，哪个比较正式一点
• Are the flower which you received Blue or Pink ? 这句话对吗?按照作者的原意是：你收的花是蓝色的还是粉红色的?请问用英文这样说对吗?我总觉得怪怪的?请各位高手指教．急!整个句子是一般疑问句，而which you received作前面flowers的定语 ，which 指代flowers作received的宾语，是可以省略的。 英语句子只要划分一下句子结构就很简单啦！我可不可以了解为这个句子在语法上没有错误，但WHICH是可以省去不用的？
• 黄昏用英语怎么说今天我看新东方出版的《考研英语词以类记》中的例句“夕阳无限好,只是近黄昏”的翻译是“The setting sun had boundless beauty,just because the yellow dusk is so near.”显然将“黄昏”翻译成了“yellow dusk”了.请问可以这样翻译吗?
• 请问,那种户外的走廊,“走廊”用英语怎么说,如果说是“温馨走廊”用英语应该怎么说.是那种室外的走廊,不是室内的通廊,貌似不是corridor那个单词的意思.我是说“温馨走廊”怎么翻译。要专业点的。因为要给老外看，别让外国人笑话。
• 英语翻译我翻译的是游戏介绍的英文文章,请问总体方针是什么.此外,这里还有几个问题1.英国人貌似喜欢用从句,碰到从句里再套一个从句该怎么翻译,是使用逗号拆成两个句子么?感觉英文中没完没了的用”of“这个词……2.只要意思不产生变化,可以改变语序么?3.不会的词语或句子怎么翻译,是用别的话代替（可以依据上下文保持这句话在文章中是连贯的）,还是空着让别人翻译?4.不用完全依照词典上的字眼翻译词语吧.
• 请问这句话“我们需要在会议上使用ppt么?”用英语怎么说?很简单的一句should we use ppt on monday meeting?
• 英语翻译我公司要求付款方式是从发货起30天内付齐全部货款.请问上边这句话用英语怎么说?另外有人知道这种付款方式的英文表示方式吗?是30 days nett?还是其它表示方式?
• 请问"看在你的面子上,我才."这句用英语怎么说?
• 商鞅“治世不一道,便国不法古”的观点和战国时期的百家争鸣中那一思想学派的观点相同 快
• 《*未成年人保护法》摘要