英语翻译：为了以后的日子,我会改掉我的坏习惯,努力完善自己.
问题描述：
英语翻译：为了以后的日子,我会改掉我的坏习惯,努力完善自己.
答
In the days after I get rid of my bad habit, efforts to improve themselves
答
让意思深刻贴切的翻译应是：
For our future, I will try my best to get rid off the bad habits of mine as well as to improve myself strively.
答
For years to come,I will give up my bad habits,and strive to improve myself.
答
For years to come, I will give up my bad habits, and strive to improve themselves.
希望能帮助你