英语翻译我有一个梦想 我有一个梦想--我要做一位物理学家--一位能使物理学产生质的飞跃的物理学家.这是我从很小就立下的梦想,我渴望能够学到更多,去探索更多未知的领域,以满足我的求知欲,一实现我的梦想.我知道要实现这个梦想会很难,要求我必须付出百分之百的努力,才有可能能做到.但我一直相信:别人能做到的事,我不仅也能做到,而且能做得更好.所以,不管通向梦想的道路有多难,我都会坚持下去.我有一个梦想,为了实现这个梦想,我会努力!自己也试着翻译了,却总觉得不太好,所以还是请英语高手们帮忙,
英语翻译
我有一个梦想
我有一个梦想--我要做一位物理学家--一位能使物理学产生质的飞跃的物理学家.
这是我从很小就立下的梦想,我渴望能够学到更多,去探索更多未知的领域,以满足我的求知欲,一实现我的梦想.我知道要实现这个梦想会很难,要求我必须付出百分之百的努力,才有可能能做到.但我一直相信:别人能做到的事,我不仅也能做到,而且能做得更好.所以,不管通向梦想的道路有多难,我都会坚持下去.
我有一个梦想,为了实现这个梦想,我会努力!
自己也试着翻译了,却总觉得不太好,所以还是请英语高手们帮忙,
I have a dream
I have a dream - I do a physicist - a physics can have a qualitative leap in the physicist.
This is my little on the set from the dream,I am anxious to learn more,to explore more unknown areas,to meet my thirst for knowledge,a realization of my dream.I know that to achieve this dream would be very difficult for me to pay a 100 percent effort,will it be possible to achieve.But I always believe that:others can do,I can not do and can do better.Therefore,regardless of the road leading to dream of how difficult it,I will stick to it.
I have a dream,in order to realize this dream,I will!