英语翻译我把中文写在这儿:这使我第一次用英语介绍自己.我认为这是我的荣幸.我的名字叫.(不用翻译)英文名为.我的中文名字是我外公帮我取的,他希望我能像正午的太阳一样充满活力.他使我的童年生活变得意义非凡,尽管有的记忆已经不太清晰,但我依然很爱我的外公,因为他教会我很多东西.我擅长绘画,我认为它可以让我静下心来去做一件事,所以我一直坚持着这个爱好.我希望,在今后的日子里,大家能互相发现对方的优点与长处,帮我翻译的人一定不能出语法错误,如果没有出的话,我会给对方五十分,为了不浪费分数,我在这里只放十分,急用,下星期一以后的,全部没用了.回答者给100分为什么第二位的英语这么难,能否简单一点

问题描述:

英语翻译
我把中文写在这儿:
这使我第一次用英语介绍自己.我认为这是我的荣幸.我的名字叫.(不用翻译)英文名为.我的中文名字是我外公帮我取的,他希望我能像正午的太阳一样充满活力.他使我的童年生活变得意义非凡,尽管有的记忆已经不太清晰,但我依然很爱我的外公,因为他教会我很多东西.我擅长绘画,我认为它可以让我静下心来去做一件事,所以我一直坚持着这个爱好.我希望,在今后的日子里,大家能互相发现对方的优点与长处,
帮我翻译的人一定不能出语法错误,如果没有出的话,我会给对方五十分,为了不浪费分数,我在这里只放十分,急用,下星期一以后的,全部没用了.
回答者给100分
为什么第二位的英语这么难,能否简单一点

hello,this is the first time that i recommend oneself in English ,it is my great honoret to be here.my name is ...and my English name is called.......My Chinese name is my granddad helps me to taken,He hopes I can be as full of vigor as sun at noon .He makes life make the meaning outstanding in my childhood,though the memory that had has been already not clear,but I still love my granddad very much,because he teaches me a lot of things.I am good at painting,I think it can let me get down to do a thing,so I have been insisting on this hobby all the time.I hope,from now on,everybody can find the other side's advantage and strong point each other,thanks!