帮我翻译一个很简单的感情类的句子

相关推荐

• 一个很难的高中英语单选题-----高手帮忙33The Internet gives people the chance to have the information they look forward _____ to them quickly and cheaply.A：deliver B：to deliver C：to delivered D：to delivering1、选出答案并解释原因2、分析一下句子结构,总觉得很混乱,3、标准翻译本句.
• 帮我解释这句话we haven't had any good news for a long time这里为什么有一个have 和 had,然后这句话准确的翻译成中文是什么
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 中译英一段话很简单~今天,我们来种树.首先,找一块适合种树的土地,在这块土地上用铲子挖一个洞,将树种下去,然后,用土把它埋好,最后给这棵树浇点水.树种好了~翻译!
• 文言文译文:东坡诗文,落笔辄为人所传诵,每一篇到,欧阳这篇文段表现了苏东坡诗文的成就,在写法上有什么特点用/标出下面句子朗读时的停顿处落 笔 辄 为 人 所 传 诵类（ ）是（ ）夸（ ）不是要翻译特别是 那几个字的翻译
• 请帮我解释下下面这句话吧~But sth.like A has to make you interested enough to find out more about that person,unless that's there I think you just don't bother.(翻译unless后的句子就行了~)
• 英语翻译heyy my friend.thanks very much .u make me shame.i be suprised.coze i really saw much chips on my account .thnks very much .u are better some my turkish friends.if u available we can play game .but enough chips.thats be normal game and we can talk .因为他是我游戏里的好友,平常游戏时没什麽机会碰面,今天看他没筹码所以主动找他,给了他一些,我想他对我应该没什麽企图吧!如果可以的话,麻烦帮我翻译上面这些句子.
• 英语翻译翻译：一、接下来,我想问一个朋友刚才那个英语短剧演得怎么样.二、接下来,我想请一位同学来点评一下刚才的英语短剧.三、你认为他们演得好不好?（就是这方面的腔调,你如果能多给我写几个,那就再好不过了,帮我写的时候要有中文）
• 一个汉语句子的翻译成英语可不可以?汉语：记流行歌曲单词也有一点帮助.英语句子：Memorizing the words of pop songs also helped a little.可不可以翻译成：Memorizing the words of pop songs also had a little help.那不分什么中国式的可不可以？
• due to us of USD 160的英语意思是什么?whether or not the amount due to us of USD 160 as of December 31,2007 is correct 句子是很简单,但是DUE TO US 这个短语不能校准.在财务英语中是什么?.我翻译的是这样:到2007年12月31日为止,应付给我们160美元是否正确.这句话是会计师事务所,进行,往来帐目项,核对时,在确认函中的一句,"due to us "是"应付给我们"还是什么意思
• 英语翻译
• x+25+(325-x)×（1-5％ ）＝325+16