这句"hero inside; release it" 怎么翻译成汉语?

相关推荐

• "I am in my forties on the outside ,twelve on the inside." 能 这句英语句子翻译成汉语吗?
• along the street 翻译这句英文翻译成汉语怎么翻译这句英文翻译成汉语怎么翻译,是不是可以翻译成“沿着街道一直走”
• 翻译Whether'tis nobler in the mind to suffer1.Whether'tis nobler in the mind to suffer这句话翻译成汉语是什么?2.Whether'tis 是什么意思?（这种写发怎么看起来怪怪的?）3.tis是什么啊?希望高人帮助,谢谢!（直接回答以上三个问题就可以了,不用引申到“莎”的其它对白.）
• 英语翻译这个该如何翻译成精湛的中文?这句话的大体意思是，对事物一知半解，或者自以为很了解，都是件危险的事情，请问怎么用汉语精炼的表述出来，有点文采的。
• 这句"hero inside; release it" 怎么翻译成汉语?
• If you want to know ,all Iask to go on with the game until we find out.这句怎么翻译成汉语
• "I am in my forties on the outside ,twelve on the inside." 能 这句英语句子翻译成汉语吗?
• "我听说很多外国人想学汉语.”这句话怎么翻译成英文是什么?
• 翻译这句话时出现的困惑You may explain how the more expensive choice leaves money for other purchases.我翻译就是把这些单词都翻译成汉语,然后摆列成汉语的语序,但这样很慢,而且像the more 这样的词翻译有困难,该怎么办?顺便给解析一下这句话!
• 英语翻译How are you getting on with your classmates?how 是表示 怎样 这个意思.get on with sb / get along with sb 1 有这 两种用法吗?上面两个 词组,都是表示：和某人相处 上面写得例句,对不?2 How are you getting on with your classmates?这句话是理解成：【 你和 你的同学相处的怎样?】还是理解翻译成 :【 你是怎样 和你的同学相处的 】我觉得应该是第一种 翻译方法吧 那：第二个汉语,用那个句子来翻译?还是用这个句型吗?get on with 3 【 你是怎样和你的同学相处的?】 （ 这个怎么翻译才对?）4 他和同学相处的很差 / 他和同学关系很差.（英语翻译下）（意思近似,任意翻译一个,也行 翻译的时候,差用那个词?bad ）呵呵.请按照顺序 回答.
• 华华的座位是第五列第三行,用数对表示是【3,5】.
• 华华写了六个数，按一定顺序排在下面，从第三个数起，每个数都是它前面两个数的和，丽丽用纸片盖住了其中的四个数，请你在纸片上写出所盖住的数．