求英语高手翻译句话,绝对不要在线翻译.

问题描述:

求英语高手翻译句话,绝对不要在线翻译.
她坚持独立,从不趋炎附势,也不认为自己就一定要为婚嫁而成为男人的附庸.

She insists on independence, never being timeserving. She also considers herself not to be affiliated with a man after marriage.