China 'opening wider' for FDI 如何翻译?

相关推荐

• 英语翻译Overseas direct investment of China has developed rapidly through extensive reform and opening policy,active support system for overseas investment from government.For many years,Chinese regarded as investment place and repository of resources but recently they became the main body of oversea direct investment in Asia.
• Greater China应如何精确翻译
• 求高手译“How much is it to Beijing,china by way of normal parcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,
• 下面几段英文求翻译,1.Mr.Evasio Barbero (Passport No.:E3076844) be authorized to act on behalf of the Company and to conclude,sign and execute any instructions and agreements with any branch of HSBC Bank (China) Company Limited in Mainland China related to any and all bank account(s) opening and operation,provided that any bank account operation relating to the matters mentioned in the following item 2 shall follow the authorizations mentioned in such item 2 ra
• 这个标题怎么翻译US FDI in China has Widened China-US trade surplus谢谢．．．美国在中国的外国直接投资加大了中美贸易顺差．．．怎么这么别扭呢?帮忙前面带国家后面的外国翻译的时候就可以去掉了哦?
• china Great Wall of solar energy 这应该如何翻译?
• 英语翻译1.The opening-up policies are_by the public.2.The design was_on T-shirts.3.China and India_40% of the world's population.4.Tobacco companies are trying to_a more favorable image.5.This painting is a copy;_is in New York.(present represent reproduce well receive; the original) I don't know which of her brothers she was referring to.
• Xiao-Bian,The Second Industrial Zone Chang-An Town Dong-Guan City,GuangDong Province China如何翻译
• 英语翻译Figures show that from the moment China started to become a economical powerhouse and the USA its economy started to struggle the enrollment of students wanted to learn Chinese grew rapidly on college level.这句话有点语法问题前半部分好理解 后面的如何翻译
• 英语翻译To the NBA,the 2.23-metre center offers an opening of a different sort into the world's largest new market.Being excited about reaching 1.3 billion potential fans,the NBA has more than doubled the number of its games broadcast in China since October of 2002.The total will be up to 170 involving the Rockets.还有2.23是不是读作two point twenty three以及 Yao said after Houston's 95-83 victory.中95-83的读法和And he leads the league in shooting percentage (59.9).中（59
• 人教版七上数学轻巧夺冠88.
• "对"加个偏旁可以组成"树"字外,还可以组什么字?"再"可以加个偏旁组成哪两个字?