急求!英语高手帮忙,求翻译下面这段对话,可以追加悬赏!
急求!英语高手帮忙,求翻译下面这段对话,可以追加悬赏!
In November, 53 cities out of a pool of 70 major cities recorded higher new home prices than a month earlier, up from 35 in October, according to statistics from the National Bureau of Statistics.
Meanwhile, total housing sales surged 9.5 percent year-on-year to 5.35 trillion yuan ($850.83 billion) in the first 11 months, up from a rise of 5.6 percent seen in the January-October period, according to the NBS.
On Thursday morning, Xinhua reporters saw hundreds of people lining up outside a housing transaction center in Beijing's suburban Fengtai district. Many were there to make their housing purchases officially legal.
"Such large crowds were not seen earlier this year or even during the same period last year," said one of the center's employees.
不要翻译器 up from 35 in October, 这句话翻译不通顺
局统计统计数据显示十一月份70座主要城市中有53所城市的房价上涨,从十月份的35所上升到563所城市根据国家统计
.内部工作人员透露 今年从喂出现如此大的客流量甚至去年同期也没有出现过 .