美式英语在线翻译网站?我要的是翻译出来的句子意思和外国人说出来的句子意思差不多.

问题描述:

美式英语在线翻译网站?我要的是翻译出来的句子意思和外国人说出来的句子意思差不多.

一般来说,翻译网站翻译单词还行,翻译句子都是单词的拼凑,会有明显的“Chinish”的特点,存在很多语法上的错误,要达到翻译的最低层次的“信”这一标准都难,更别说“雅”和“达”了.建议你找个英语比较好的人帮忙看看,至少基低级语法错误不要犯,否则很影响形象的.