这句英语对吗?怎么这么别扭

相关推荐

• 一个很难的高中英语单选题----高手帮忙In my opinion, life in the twenty-first century is much easier than _____ .A：that used to be B：it is used to C：it was used to D：it used to be答案是D,但是我看不懂D项,it是代指life的对吗?重点说一下it used to be 后面是不是省略了东西?如果是完整的,我怎么也理解不了,怎么可能以be结尾呢?
• 英式房子 用英语怎么说一座英式的房子有六个房间和一个大厨房.With six room and a big kitchen ,the house was english style .这句话对吗?有语病否
• 英语 这句话看着别扭吗?Whatever the final answer to the water crisis may be,it is evident that within the High Plains,irrigation water will never again be the abundant,inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.我的直译：不管这次水资源危机讲如何解决 很明显 平原上的灌溉 再也不会是丰富而廉价的资源了 就像20世纪中期农业繁荣时期｛一样的（丰富,廉价）｝翻译有错吗?如果没有大的错误 那么我为什么感觉这个句子特别别扭呢首先 ｛sth will never be｝ 习惯了后面加形容词 这里加的是冠词+形容词+名次 有这个用法吗?比如 我们习惯说 the weather will be hot.但是不习惯说 the wea
• 为什么这个英语句子看着这么别扭The easy way out would have been to feel sorry for myself and blame the world for my misfortune 这里为什么要用 have been`` 换成HAVE可以吗
• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 初三化学：动、植物呼吸作用吸收o2释放co2 这句话怎么是对的?植物不是释放o2吗?
• 冰箱在厨房吗?这句话用英语怎么说?
• 这句英语对吗?怎么这么别扭How cold is it today!
• 英语翻译直到最近我才找到答案.Not until recently did I find the answer.请问这句翻译对吗?里面用到了什么语法规则?
• My bobbies are English ,music and swimming 这句话这么说别扭吗?
• John,你今天快乐吗? John,do you ( ) ( ) ( ） （ ) today?填空,在线等速度
• 是关于物态变化（如：沸腾、蒸发...）、热传递这一章节的,