robot saced the world的意思怎么翻译比较好

相关推荐

• 英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉，但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思，更多的是惬意，舒适。所以在这里不太拓哦。有没有更好的翻译呢？
• 英语问题关于subject1.Fees and charges are subject to change each year.2.This offer is subject to availability of places.两句都是offer上的内容这里subject取哪个意思,该怎么翻译这两句话比较好.
• In the park I sat down to read on the bench,disappointed by life with good reason to complain.后面还有一句：for the world was always letting me down.请问这句话怎么翻译啊?,disappointed by life with good reason 这句最难翻译，请给出这句的具体意思！谢谢！！！
• 英语翻译After more than 15 years in hiding,onetime Bosnian Serb commander Ratko Mladic was in a Belgrade jail Thursday night to face charges that he presided over Europe's worst * since World War II.这个句子怎么翻译为好啊,我也能理解,但是不怎么翻译的比较好啊,presided over 我理解为主持的意思,感觉不好啊,还有,was in a Belgrade jail Thursday night to face charges我理解为在*里面面对指控对不对啊,TO 怎么理解为好啊,求高手指出怎么理解为好啊,特别是我说的那个词,请您看看怎么翻译为好啊
• 关于like 的用法.做 ...像...时（prep.) 例 It is like an apple或 It looks like an apple 又或者 It l关于like 的用法.做 ...像...时（prep.) 例 you are like an apple或 you look like an apple 又或者 you like an apple 但Be like 和Look like 为像的意思 like sth.做喜欢某物.那么请问you like an apple 应怎么样翻译,若做像的意思成立吗.若不成立,那么 someting like a robot appeared 又是怎么回事.（我个人的理解是,you like an apple 可做两种翻译.like sth.作喜欢的时候有人称的变化 而作像的时候为介词,没有人称变化,以此来区别） 请问这种认识正确吗?
• 英语翻译BECOME OF字典意思是“使遭遇,发生于”,可是例句What has become of your uncle?你叔叔的情况怎么样?感觉完全不是这个意思,请问BECOME OF到底记忆什么意思比较好?
• comunnicate什么意思?还有i can do this strange world怎么翻译比较好?
• the world has changed for the better为什么用for 还有better前为什么加the 不是只有*前加吗还有 这里怎么是用for 不是用to呐 这里的for翻译成什么意思
• 21230—it is important that you work with people who will be honest with you--and not just say thatyour draft is great.3748想问：1—这句话怎么翻译?2—that you work with people：这里的work 怎么翻译比较好?3—will be honest with you：是不是情态动词加名词就用这种结构1—it is important that you work with people who will be honest with youit is important that ：you work with people ：和你/与你一起工作的人people who will be honest with you：这里的with是对于的意思对于你，人们将是诚实的翻译：and not just say that your draft is great：draf
• i do not exist to impress the world but to live in a way that will make me happy.翻译是我没有给世界留下存在的印象 还是我没有存在给世界留下印象.为啥呢,怎么看否定否在哪里了 but 是除了意思? 后面直接接不定式省略了什么么
• 5元1千克的茶叶和8元1千克的茶叶共10千克，用去71元．问：两种茶叶各有多少千克？
• 如图所示，一质地均匀的圆柱形平底玻璃杯，置于水平桌面*，杯内水中漂浮着一冰块.若冰融化前、后水对杯底的压强分别为P1、P2，杯底对桌面的压强分别为P3、P4，已知ρ水＞ρ冰块，则