英文高手进,中翻英三句话,(拒绝机译)

问题描述:

英文高手进,中翻英三句话,(拒绝机译)
请翻译:
1.这美丽的景象使年幼的我想起了中文诗句”莲叶何田田”.
2.虽然它不像别的湖一样那么美,那么著名,但它承载了我和奶奶在一起的许多回忆.
说了拒绝机译!一楼的..
另外请大家翻译得简单点哈!最好初中水平比较容易懂.

the beautiful sence remind me of a sentence ofchinese poem "lian ye he tian tian"alough this lake is not as beautiful as famous as other lakes,it hold many memorizes when my grandma and i are togethre