口语中翻英.要口语化.1.我的英文没有那么好2.因为你是讲的最多的3.你just一直听那首歌要翻译的口语化哦~.机译不要浪费时间了。
问题描述:
口语中翻英.要口语化.
1.我的英文没有那么好
2.因为你是讲的最多的
3.你just一直听那首歌
要翻译的口语化哦~.
机译不要浪费时间了。
答
1 My English is not so good.
2 Cause you are the man who talked most.
3 You're jist listening to that song all along.
答
My english is not so good
Because you are the one speak the most
You just listen to the song all the time
答
1.补词:没有“那么”好,“那么”是哪样、哪来的?人们通常说的。
My English skills is not good as people says.
2.Becoz you are the most-talking one.
3.同1,“那首歌”对人们而言,是“同一首歌”。
You always listen the same song.
答
my english is not perfect.
cause you are a motor-mouth.
you only listen to that very song
答
my english is not good like that
it is you that talked the most
you just have been listening that song