"抱歉不能帮到你"英语翻译,谢谢

问题描述:

"抱歉不能帮到你"英语翻译,谢谢

Sorry for not being able to help you.

I am sorry that i was not able to help you.
我认为这里应该用be able to,表达是客观上不可行不是主观上不愿意.

Sorry can not help you

Sorry I can't help you.

I am sorry , I can not ( can't ) help you .

I am sorry,I can not help you .

I feel so bad about not being able to help you.
不能帮助你,我真感到抱歉。

I'm sorry that i can't help you

I'd like to, but it's over my power
我想帮你,但是这超过了我的能力
Sorry,I can't help you.
抱歉 我无法帮助你

Sorry I can not help you.

amdowit 说得好

1.Sorry for not being able to help you.
2.I'd like to, but it's beyond my power .要用beyond 哦!