英语翻译谢谢你送的红包,很抱歉,就这样不辞而别,我虽然辞职了,但是结婚后还是会把相片发给你看的．你要每天开心哟!

Thank you for your present.I am sorry for french goodbye.Although I have quit my job,I will show you my photos after I get marriaged.
Wish you happy every day.

Thank you for our Red Packet,i`m awfully sorry for leaving without saying good-bye.Although i resigned,i will send my photos to you after I get married.
Wish you happy everyday!

Thank you for sending a red envelope,I am sorry,and thus walked out,although I am resigned,but after marriage,or will you look at the photos sent.You want every day happy yo!

Thank you for your present. I'm so sorry for leaving without saying goodbye. Though I quit the job, I will send you my photos after marriage. Best wishes.