英语翻译
英语翻译
Even experienced campers sometimes may get lost.To avoid getting lost stay on Marked trails.Take a notebook and pencil with you for notes.Use a compass so you know what direction you are going.To find your way with a compass,you must know which way you want to go.Before you leave your camp,find a large landmark nearby to mark your campsite(露营地)head in the opposite direction from the landmark,if your compass shows you are going west,which direction will you travel to return to you campsite?East.
If you do get lost,don't panic.This is the worst thing you can do.People who panic have been known to walk in big circles.They don't realize this,of course.They exhaust themselves and never get back on course.
If it is late,and others know you are out hiking,stay where you are.Someone will come looking for you soon.
If it is early,and you want to try to find your way back,leave trail marks to show you where you have been.Tie a handkerchief to a branch.Put a pile of stone on the trail you have taken.If you have pen and notebook in your pack,write a note and put it on a tree.Write down the time,date,the fact that you are lost and the direction you are now hiking.
If you are lost at night,build two campfires close together.Two columns of smoke side by side are a signal for help.Rangers and campers will recognize and respond to the fires.They will locate your smoke signals and come to find you
即使是有经验的露营者有时也会迷路,为了防止继续迷失要停留在标记过的地方.随身带上笔记本和铅笔做记录,使用指南针,这样你就知道自己在往哪个方向走了.用指南针找到路,你必须知道自己要往哪个方向走.在离开露营地之...