lost in a complete mess 哪位知道这句怎么翻译啊!

相关推荐

• We all know that helping others is of benefit to them怎么理解这里为什么要加个of?是什么语法,该怎么用这种语法?不是要翻译啊，我当知道这句话是什么意思了，只是想知道of的作用和用法
• 英语翻译感谢父母给我不可思议的生命,0 给我不可思议的生活.（我想翻译这句话成英文,纹在身上）（1 0 是一个人的名字 ）然后在英文单词中,好像生活和生命 是同个词啊这样我不知道怎么翻译,在百度翻译来翻译去,都不是那个意思.不能错哦 这个是一辈子的事情,纹上去 就不能改的
• 探究欧姆定律实验问题大家先看这句话：在探究电流与电压的关系时,必须保证导体的电阻不变,调节滑动变阻器的滑片,以改变导体两端的电压,从而探究导体中的电流与电压的关系；…我的问题：滑动变阻器怎么会能改变导体两端的电压的呢?滑动变阻器不就是改变电阻大小的吗?那也就是说改变电阻就可以改变电压了?我算它是,那不就跟下面这段话产生一定的矛盾了吗?：在探究电流与电阻的关系时,必须保持导体两端的电压不变,调节滑动变阻器的滑片,保持导体两端的电压不变,从而探究导体中的电流与导体电流的关系.我最大的疑问来了,既然从上面可以知道,电阻可以改变电压,那么在下面的探究时,我是探究电流与电阻的关系,那么我也就肯定会改变导体的电阻啊,那电阻变了,两端的电压不也就变了吗?这样,这个实验不也就再多了一个电压的变量了吗?还怎么探究呢?真心希望哪位朋友可以帮我解答疑问,
• 英语翻译每次看到美剧电影TED一类的出现 I dont know翻译成“我不知道”就有译文,这句到底该怎么翻译才算地道,直接翻译成“我不知道”好像并不是每次都符合语境啊.
• 英语翻译怎么翻译更准确,在服务贸易的德国公司 在服务贸易中的德国公司 或德国公司的服务贸易哪位英语高手能给我翻译一句这句话啊,这是一篇论文的题目，怎么翻译更准确啊服务贸易中的德国企业行吗
• 英语翻译有哪位知道下面这句话怎么翻译：He is the Richard and Loan Hill Professor of Engineering.Richard and Loan Hill Professor of Engineering 好像是个称号,类似于我们的长江学者,到处查也没查到,求指导啊
• 麻烦翻译几句英文你好!我想在英文面试里说一段自我介绍.先帮我看这句对吗?：I am studying at shanghai jiaotong university. my major is Business English.工作经验,请帮我翻译一下,我只会翻字面,但是不知道怎么说比较妥,请哪位帮帮我,谢谢!我想翻的是“我以前在市场调研行业工作过3年,善于与人沟通,有丰富的与人打交道的经验,工作积极主动.”.不甚感激!
• 第一个句子为什么可以用YOU ARE结尾?句子什么情况可以用you are结尾呢?DIDN'T YOU FIND HOW HYPOCRITICAL ,YOU ARE?请大家帮我造几个可以用you are 结尾的句型!这个单词你们一般怎么读啊?HYPOCRITICALHow?your eyes to become as big as a model ,I remember your eyes not so big as you were!这句是我学用as...as.来造句的,刚起步肯定有问题希望大家帮忙看看句子问题.看哪里需要修改?我知道大家翻译很厉害哦,我刚起步别笑我的翻译中式话咯,呵呵!
• may there not be the alternative这句话怎么就翻译成“还有别的选择”的出自The Republic,Book I不知道这句话怎么理解哪位英语好请帮个忙thanks in advance
• 英语翻译今天老板交代俺们一个任务,要翻译公司的口号：“理想成就未来”到英文,之前写了几个,什么where your dreams achieve the future,还有"the future comes true only if you have faith",结果老板都不满意,责成小弟星期一一定要给他一个满意的答复,各位大大们,哪位知道这句话怎么翻译最有气势,又言简意赅吗?7楼的答案不错，不过还想再看看有没有更多的选择的说。
• Go and get your story book;it is____you left it in my study.A.whereB.where thereC.here whereD.there
• 下列细胞结构中，在普通光学显微镜下分辨不出的是（　　） A.染色体 B.液泡 C.核糖体 D.叶绿体